正如京都市發佈的那樣，從2026年3月1日以後的住宿開始，住宿稅額會修改。
住宿稅在酒店當地辦理入住時徵收。
敬請諒解。

京都市住宿稅的概要請瀏覽京都市網站。
https://www.city.kyoto.lg.jp/gyozai/page/ 0000236942 .html

最近，國內外報道了許多關於移動電池 (包括其他內置鋰離子電池的產品) 的發熱和點火的情況。
為了讓所有的客人都能安心、安全地度過，關於在客房內使用移動電源，請給予以下協助。

1) 為避免火災等緊急情況，外出時或睡覺時，請務必從電源插座上拔下移動電源。
2) 使用移動電源給手機等電子設備充電或使用房間內的電源給移動電源充電時，請註意充電場所。
・窗邊等陽光直射的地方
・床、床單、窗簾等可燃性材質上
3) 請在顧客可隨時確認狀態的地方使用或充電。

此外，如果清潔人員在清潔客房時發現上述情況，為確保安全，我們可能會採取移動電池或停止充電的措施。請事先了解。

希望能得到大家的理解和配合。

本次將根據法令在以下日程實施“全館電氣設備檢查”。

檢查作業中酒店全館休館，不能進入館內，電話也不通。

此外，由於正在進行檢查工作，Yasaka Endo THE CELESTINE KYOTO GION（地下1層餐廳）和Bar Oumie（1層休息室）也將暫時關閉。

另外，1月14日 (星期三)從下午3時開始可以進入館內。

給各位乘客帶來不便，敬請諒解，

請多多關照。

【全館停電日期】

2026年1月13日 (星期二) 12:00 PM~2026年1月14日 (星期三) 3:00 PM

【八坂圓堂THE CELESTINE KYOTO GION/臨時停業】

2026年1月13日 (星期二)晚餐

2026年1月14日 (星期三)早餐

[Bar Oumie /暫時關閉]

2026年1月13日 (星期二) 7:00 PM~1:00 AM

詳情請咨詢酒店。

2025年8月在熊本大雨災害捐款募集活動中，通過設置在大廳的捐款箱，收到了很多客人的捐款。
在大家的協助下，將預收的總額363,903日元贈送給日本紅十字會。
非常感謝大家的熱情支援。
衷心祝願災區早日復興。

感謝您一直以來對HOTEL THE CELESTINE KYOTO GION的支持。

這次，從2024年10月1日 (星期二)開始變更早餐費用。

請您在理解的基礎上予以諒解。

2024年10月1日 (星期二)~ 【修改前】 3,300日元 (含稅) 【修改後】 3,630日元 (含稅)

※根據早餐費用調整後的費用，附帶早餐的方案的銷售從2024年9月11日 (星期三) 13:00開始。

對於 2024 年 9 月 11 日星期三 13:00 之前預約含早餐計劃，將適用先前的房價。

感謝您造訪HOTEL THE CELESTINE KYOTO GION。

We would like to announce that breakfast price will change from October 1, 2024.

We apologize for any inconvenience this may cause and ask for your understanding.

From October 1, 2024,

[Before revision]3,300 yen (including tax) / [After revision] 3,630 yen (including tax)

*Accommodation package that includes breakfast with the revised breakfast rates will begin from 13:00 on September 11, 2024.

The breakfast plan booked before 13:00 on September 11, 2024 (Wed.) will be applied to the rates before the revision.

從2024年4月1日起，關於陪床免費對象年齡，將修改如下。

<修訂前，有效期限至2024年3月31日>
12 歲以下兒童可使用現有床鋪免費入住。
請注意，每張床最多可入住1人，因此請根據一起入住的人數預約。
12歲以下單獨佔床兒童及12歲以上兒童依成人標準收費。

<2024年4月1日起修改後的住宿>
學齡前兒童（6歲以下）可免費共用同一張床。
請注意，每張床最多可入住1人，因此請根據一起入住的人數預約。
學齡前兒童單獨使用床位或小學生以上兒童使用床位時，與大人同價。

關於陪睡的詳細條件，請在各酒店的AI聊天機械人上搜索“陪睡”進行確認。