【官方】THE CELESTINE HOTELS

羈絆

深愛之情如織結情絲，細心款待間，締結羈絆長相依。
願為您，時刻迎接您的歸來，無論何時俯立身側。
這便是我們的心願。

東京

HOTEL THE CELESTINE GINZA

在充滿優雅品味的銀座，
坐落著一家擁有104間客房的酒店，
它散發著華麗而寧靜的氛圍。

HOTEL THE CELESTINE TOKYO SHIBA

此地彰顯薩摩藩歷史文脈的華麗，
熠熠生輝的光芒與沉靜綠意交織。

京都

HOTEL THE CELESTINE KYOTO GION

傲立於東山，
雅致莊嚴，
居所悠遠，
暢享大人時光的獨特空間。

感受這個國家不同地方的獨特體驗。
體驗當地的風俗、民情和美學。
那些令人深深記憶的、
只有這片土地才能帶來的體驗。

尋找屬於自己的時光，而回歸的地方。
如同自己家一般，
猶如獨一無二的秘密基地，
一個找回自我，回歸自我的地方。

因人而異，多樣化的款待方式。
為了營造無可替代的舒適感，
我們為每一位客人提供個性化的服務。

Extra hands, nearby and ready.
Familient – Japan’s first and only luxury child concierge for global travelers.

住進“第二個家”。
幸福的黑貓們

入駐期間，如遇上您的特別紀念日，可為您提供特別的策劃方案

殘障人士作品展
京都地區7酒店舉辦中

享受夏日休閒的樂趣，物超所值!舉辦三井購物公園積分活動

MGH Rewards Club 鑽石·白金會員專屬特權！

2026.08.03 重要 關於修改取消政策的通知 (從2026年9月1日預約受理部分開始): 從2026年9月1日預約受理的部分開始修改住宿條款費用第2條附表2中規定的違約金。
關於修改後的違約金，請通過以下方式進行確認。
詳情: https://www.mitsuifudosan-hotelmanagement.com/pdf/cancellation-policy-202609.pdf

2026.07.31 重要 關於募集2026年熊本地震災害捐款的通知: 正在募集給2026年7月在熊本發生的地震災害中受災的人們的捐款。
衷心祝願災區早日復興。

2026.05.25 重要 關於提醒注意導向釣魚網站訊息的公告: 這次，我們確認到，一些透過 Booking.com 預訂的房客收到了經由 WhatsApp 等管道發送的訊息，這些訊息企圖將房客導向釣魚網站。
敬請留意：Booking.com 在與已完成預訂的房客進行郵件或聊天溝通時，不會要求提供信用卡資訊，也不會透過此類方式要求您付款。
若您透過電子郵件、簡訊、WhatsApp 或其他社群媒體收到任何可疑訊息，請務必不要開啟訊息中所附的檔案，也不要點擊任何網址連結。