在这里，感受京都，融入京都。
融入历史，品味传统，享受舒适与治愈。
这里宛如您的私人风雅之家，
让您享受到高雅、精致、优雅的生活。
平素より、ホテル ザ セレスティン京都祇園をご愛顧賜り誠にありがとうございます。
この度、下記の日程にておきまして大浴場の点検作業工事を実施いたします。
点検作業実施に伴い、大浴場営業が変更となります。
お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
<実施予定日> 2026年5月11日（月）
＜大浴場営業時間＞
19:００～翌10：00 ※通常時は15：00～営業
その他詳細につきましては、ホテルへご連絡くださいますようお願い申し上げます。
下記の日時において、予約関連システムのメンテナンスを実施いたします。
メンテナンス期間中は、スマートフォンアプリおよびウェブサイトを含むすべての予約操作がご利用いただけません。
■メンテナンス日時
2026年4月28日（火）午前1:00 ～午前 3:00
■ご利用いただけないサービス
メンテナンス作業中は、下記の対応を承ることができません。
・ホームページからの新規予約・変更・キャンセル
・スマートフォンアプリからの新規予約・変更・キャンセル
・法人会員様向け予約システムへのアクセス
なお、メンテナンス中はホテルスタッフによる予約操作も対応できかねます。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力のほどよろしくお願い申し上げます。
非常感谢您一直以来对HOTEL THE CELESTINE KYOTO GION的惠顾。
这次，按照以下日程实施酒店停车场的维护作业。
与此同时，很抱歉以下期间内将停止使用酒店停车场。
为确保安全及维护设备，敬请理解与配合。
―――――――――――――――
【保养实施日】
2026年5月11日 (星期一)~5月14日 (星期四)
【停车场停止使用期间】
2026年5月11日 (星期一) 7:00~2026年5月14日 (星期四) 24:00
―――――――――――――――
另外，停车场停止使用期间，我们会带您去附近的停车场。
关于详细情况，麻烦您向酒店咨询。
请多多关照。
入住时间 15:00｜
退房时间 12:00
根据您所选择的计划可能会有所不同。
〒605-0933
京都市东山区东大路西小松町八坂通572
TEL 075-532-3111
*The call cannot be made with the non-phone number notification setting,
so please unset the setting and try again.
