平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

誠に勝手ではございますが、2022年2月2日（水）に大浴場の
設備点検を実施致す事となりました。
尚、点検作業中は、大浴場をご利用いただけなくなり、
再開は同日17：00から営業再開予定でございます。
ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

大浴場設備点検日時：2022年2月2日（水）10：00～17：00
大浴場営業時間　　：2022年2月2日（水） 6：00～10：00、17：00～26：00
（作業内容により変更になる可能性がございます。）

平素よりザ セレスティンホテルズ、三井ガーデンホテルズ、sequenceをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
このたび、MGH Rewards Clubポイント交換により、皆様よりお預かりした寄付金を、日本赤十字社に下記のとおり寄付させていただきましたのでご報告いたします。

今回寄付金額　71,000円
【内訳】
MGH Rewards Clubポイント交換　（2021年9月1日～2021年11月30日）71,000 円
カッコ内は対象期間

多くの皆様に、ご賛同、ご協力をいただきましたこと、重ねて御礼申し上げます。
寄付金は、日本赤十字社を通じて、医療支援や新型コロナウィルスなどの感染症拡大防止への対応をはじめとするさまざまな活動に充てられます。
今後も弊社では、様々な企画を創造し、社会や地域への貢献活動を継続して参る所存です。
多くのみなさまのご理解、ご協力をあらためて感謝申し上げます。
株式会社三井不動産ホテルマネジメント

平素よりホテル ザ セレスティン京都祇園をご利用いただき、誠にありがとうございます。

新型コロナウイルス感染症の拡大状況等に鑑み、お客様の健康と安全を考慮し、

下記のとおり、営業時間・営業内容を一部変更しております。

ご不便をおかけいたしますが、ご理解の程よろしくお願いいたします。

■　レストラン

B1F　八坂圓堂THE CELESTINE KYOTO GION

・朝　食 7：00～10：30（10：00 最終入店）

※皆さまに安心してご利用いただけますよう、

離席時のマスクの着用ならびにビュッフェご利用時の手袋の着用のご協力をお願いいたします。

・夕　食 17：00～21：00（20：00ラストオーダー）

※ご夕食は、完全予約制でございます。

※検温時、37.5度以上のお客様にはご入店をお断りさせていただきます。

ご予約は前日の20：00まで承っております。

■ Bar

1F　Bar近江栄

・営業時間　　　　 休業

■　ゲストラウンジ

1F　13：00～18：00

※通常通りの営業時間でございます。

■　大浴場 (B1F)

6：00~10：00　/　15：00~26：00

※通常通りの営業時間でございます。

※３密回避のため、ご利用人数の制限を行っております。混雑時のご利用はお控えください。

また大浴場に設置するアメニティを一部制限しております。

※状況により、営業時間・営業内容は、事前告知なく変更する場合がございますので

予めご了承ください。ご不明な点は、ホテルへお問合せください。

平素より格別のご愛顧を賜り誠にありがとうございます。

10月1日以降のご予約より、ご宿泊料金を宿泊税別の表記へ変更いたします。
また、宿泊税につきましては、ホテル現地にてチェックイン時またはチェックアウト時に徴収させていただきます。

何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。

宿泊料金（1人1泊あたりの室料）：宿泊税
20,000円未満：200円
20,000円以上50,000円未満：500円
50,000円以上：1,000円
※「宿泊料金」は素泊まりの料金です。
消費税や宿泊以外のサービスに相当する料金は含まれません。

京都市宿泊税の概要は、京都市WEBサイトをご覧ください。
https://www.city.kyoto.lg.jp/gyozai/page/0000236942.html

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
このたび、下記の通りシャトルバスの発車時刻一部を変更する事となりました。
お客様には、大変ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

変更日：2021年9月1日～

京都駅八条口発　　　変更前　　　　　変更後
　　　　　　　　　　8：10　　　　　　廃止
　　　　　　　 　　18：50　　　　　　廃止

何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

当ホテルでは次の店舗にて地域共通クーポン（紙・電子クーポン）をご利用いただけます。

・地下1階　八坂圓堂 THE CELESTINE KYOTO GION （紙クーポン・電子クーポン利用可）

・1階　　　Bar 近江栄　　（紙クーポン・電子クーポン利用可）

注意事項

※地域共通クーポンは、チェックアウト日の23時まで対象店舗にてご利用いただけます。

※宿泊代の精算にはご利用いただけません。

※上記店舗での現地精算のみご利用いただけます。

お部屋付けによるチェックアウト時のご精算にはご利用いただけません。

クーポンご利用以外のご精算分をお部屋付けしてチェックアウト時ご精算も致しかねます。

※ご朝食は事前予約の方が優先となりますため、混雑状況によってお待ちいただく、またはご利用

いただけない場合がございます。

その他ご不明な点がございましたらホテルまでお問合せください。

地域共通クーポンについて詳しくは「旅行者向け GoTo トラベル事業公式サイト」をご覧ください。

• 地域共通クーポンとは（旅行者向け Go To トラベル事業公式サイト）
• 地域共通クーポン取扱店一覧ダウンロードサイト

平素よりザ セレスティンホテルズをご利用いただき、誠にありがとうございます。

GoTo トラベルキャンペーンについて、自社Webサイトにて販売を開始いたしましたのでご案内申し上げます。

GoTo トラベルキャンペーンのご利用方法

①自社Webサイト内の「GoToキャンペーン対象プラン」をご予約。

※GoToトラベルキャンペーン割引プランのみ割引対象となります。

②ご予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャンペーン割引の手続きを行い、割引クーポンを発行する。

各ホテルトップページ専用バナーより手続きください。

※会員登録・情報入力（予約番号・予約プラン名・予約金額等）が必要となります。

③チェックイン時に割引クーポン番号を提示することにより割引が適用となります。

※割引クーポンは印刷してお持ちいただくことをお勧めいたします。

尚、GoTo トラベル事業の詳細な内容は、GoTo トラベル公式サイトでご確認頂きますよう、お願い申し上げます。

https://goto.jata-net.or.jp/

※注意事項（GoToトラベル公式サイトより）

東京都が目的地となっている旅行については、東京都内の旅行も含めて、当面、GoTo トラベル事業の対象外とする（割引支援を行わない）。

東京都に居住する方の旅行についても、同様に、当面、GoTo トラベル事業の対象外とする（割引支援を行わない）。

ご本人確認時、上記該当の方は割引対象外となります。ご本人様でご確認の上ご対応ください。

住所確認書類がチェックイン時に必要となります。

（例：免許証、公共料金の請求書、パスポート等）

ご利用にあたりホテル「３密回避」「衛生管理」に関する取り組みにご理解ご協力をお願いいたします。
東京都を目的とした旅行・東京都に居住する方の旅行について当面事業対象外とし割引支援は行わないことが政府より発表されました。
ご利用にあたり以下の事項が政府より発表されておりますのでご協力をお願いいたします。
・旅行前には、検温等の体調チェックを実施し、発熱がある場合や風邪症状がみられる場合には、旅行を控える。また、接触確認アプリを積極的に利用する。
・旅行中には、「新しい旅のエチケット」を実施。３密が発生する場や施設等には行かない、利用しない。大声を出すような行為も控える。
・検温、本人確認、３密対策はじめ、その他感染予防に関する従業員の指示に協力すること。協力しない場合、キャンペーンの利用を認めないこととする。
・若者の団体旅行、重症化しやすい高齢者の団体旅行、大人数の宴会を伴う旅行は、控えることが望ましい。